TECHNISCHE VORSCHRIFTEN DER ZOLLUNION
TR TC 007/2011

Über die Sicherheit von Produkten für Kinder und Jugendliche

(mit Änderungen am 28. April 2017)

1. Technische Vorschriften der Zollunion "Über die Sicherheit von Produkten für Kinder und Jugendliche" in Übereinstimmung mit dem Abkommen über einheitliche Grundsätze und Regeln der technischen Regulierung in der Republik Belarus, der Republik Kasachstan und der Russischen Föderation vom 18.

2. Diese technischen Vorschriften werden entwickelt, um eine einheitliche Zollgebiet der Zollunion für die Anwendung und Erfüllung der Anforderungen für Produkte für Kinder und Jugendliche bestimmt, um den freien Transport von Produkten für Kinder und Jugendliche in Umlauf in der einheitlichen Zollgebiet der Zollunion entwickelt.

3. Wenn für Produkte für Kinder und Jugendliche bestimmt sind, werden andere technische Vorschriften der Zollunion und (oder) technische Vorschriften der Eurasischen Wirtschaftsgemeinschaft (im Folgenden - EurAsEC), die Anforderungen für Produkte für Kinder und Jugendliche bestimmt sind, müssen die Produkte für Kinder und Jugendliche den Anforderungen dieser technischen Vorschriften der Zollunion und (oder) technischen Vorschriften der EurAsEC, deren Wirkung auf sie unterliegt entsprechen.

1. Diese technische Verordnung gilt für Produkte für Kinder und Jugendliche, die zuvor nicht in Betrieb (neu), im Umlauf im Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten der Zollunion, unabhängig vom Herkunftsland.

Zu den Produkten, die durch diese technischen Vorschriften abgedeckt sind, gehören:

produkte für die Kinderbetreuung (milch Brustwarzen, schnuller, geschirr, besteck, Sanitär- und Kurzwaren, zahnbürsten und zahnfleischmassagegeräte);

bekleidung, textilien, leder und pelz, strickwaren und fertige stücktextilien;

schuhe und Lederwaren;

kinderwagen und Fahrräder;

verlegen von Büchern und Zeitschriften Produktion, Schule-Bürobedarf.

Die Anforderungen dieser technischen Vorschriften werden in Bezug auf Produkte gemäß der Liste gemäß Anhang 1 festgelegt.

Diese technischen Vorschriften gelten nicht für:

produkte, die für medizinische Zwecke entwickelt und hergestellt wurden;

babynahrung Produkte;

parfüm- und Kosmetikartikel;

sportartikel und Ausrüstung;

lehrbücher, Lehrbücher, elektronische Lehrbücher;

spielzeug, spiele tisch gedruckt;

die Möbel,

produkte, die nach individuellen Aufträgen hergestellt werden.

2. Diese technische Verordnung legt verbindliche Sicherheitsanforderungen an Produkten für Kinder und Jugendliche in Bezug auf Chemische, biologische, mechanische und thermische Sicherheit zum Schutz von Leben und Gesundheit von Kindern und Jugendlichen, sowie die Vermeidung von Handlungen, irreführende Nutzer der Produkte.

In dieser technischen Verordnung gelten die folgenden Begriffe und ihre Definitionen:

"biologische Sicherheit" - der Zustand der Ware, für die keine unannehmbaren Risiko mit Körperverletzung oder Bedrohung für das Leben des Benutzers aufgrund von Inkonsistenzen mikrobiologische, toxikologische, physikalischen und physikalisch-chemischen Eigenschaften die gesetzlichen Anforderungen;

"biologisch sichere Ausgabe" - eine Ausgabe, die während des Lesens optimale Bedingungen für die visuelle Arbeit bietet, entwickelt keine visuelle Müdigkeit, die mit der visuellen Wahrnehmung des Textes, der Spannung der Sehschärfe, der Akkomodation und der Bewegung der Augen verbunden ist;

"schadstoffe" - Chemikalien, die während der Verwendung des Produkts negative Abweichungen im Gesundheitszustand des Benutzers verursachen können, wenn sie in einem Produktmaterial enthalten sind, das die zulässigen Konzentrationen solcher Substanzen überschreitet;

"produktion in Umlauf" - Platzierung auf dem Markt der Mitgliedstaaten der Zollunion Produkte aus dem Lager des Herstellers, Verkäufer oder eine Person, die die Funktion eines ausländischen Herstellers, oder ohne Lagerung oder exportiert für den Verkauf in den Mitgliedstaaten der Zollunion gesendet;

"kinder" - Produktnutzer unter 14 Jahren;

"Distributor" - eine juristische oder natürliche Person in der Lieferkette, mit Ausnahme des Herstellers oder Importeurs, der Produkte auf den Markt bringt;

"identifizierung von Produkten" - Verfahren für die Zuordnung von Produkten für Kinder und Jugendliche auf dem Gebiet der Anwendung dieser technischen Vorschriften der Zollunion und die Einhaltung der Produkte der technischen Dokumentation zu ihr;

"hersteller" - eine juristische Person oder eine natürliche Person als Einzelunternehmer, die in ihrem Namen die Produktion von Produkten für Kinder und Jugendliche für die spätere Umsetzung und verantwortlich für die Einhaltung der Sicherheitsanforderungen dieser technischen Vorschriften;

"importeur" - ein Bewohner eines Mitgliedstaates der Zollunion, die mit einem nichtansässigen Mitgliedstaat der Zollunion einen Außenhandelsvertrag für die Übertragung von Produkten für Kinder und Jugendliche abgeschlossen hat, implementiert diese Produkte und ist verantwortlich für die Einhaltung der Sicherheitsanforderungen dieser technischen Vorschriften;

"Toxizitätsindex" - ein integraler Indikator für die Auswirkungen von schädlichen Substanzen, die auf die Zellkultur bestimmt werden;

"mechanische Sicherheit" - eine Reihe von quantitativen Indikatoren für die mechanischen Eigenschaften und die strukturellen Eigenschaften des Produkts, die das Risiko von Schäden an der Gesundheit oder Bedrohung für das Leben des Benutzers reduziert;

"neugeborene" - Kinder unter 28 Tagen inklusive;

"die Handhabung der Produkte für Kinder und Jugendliche in den Markt" - die Bewegung des Produkts vom Hersteller zum Benutzer, die alle Prozesse, die die Produkte nach der Produktion;

"jugendliche" - Nutzer von Produkten im Alter von 14 bis 18 Jahren;

"Benutzer von Produkten" - Kinder, Jugendliche, die persönlich die Produkte verwenden, die Gegenstand dieser technischen Vorschriften sind;

"bestimmungsgemäße Verwendung" - die Verwendung von Produkten für Kinder und Jugendliche in Übereinstimmung mit dem Namen und (oder) Zweck, der vom Hersteller auf der Kennzeichnung dieser Produkte und (oder) in den Betriebsunterlagen angegeben ist;

September 2018 durch den Beschluss des ECE-Rates vom 28. April 2017 N 51 in Kraft gesetzt. - Siehe vorherige Ausgabe)

"risiko" - eine Kombination aus der Wahrscheinlichkeit von Schäden und den Folgen dieses Schadens für das Leben oder die Gesundheit von Menschen, Eigentum, Umwelt, Leben oder die Gesundheit von Tieren und Pflanzen;

"Sportartikel" - Produkte, die die notwendigen Bedingungen für die Organisation und Durchführung von Wettbewerben und Trainings in verschiedenen Sportarten bieten;

Ein "Mustermuster" ist ein Muster, das Produkte darstellt, die für eine oder mehrere Altersgruppen geeignet sind und von einem Hersteller aus denselben Materialien hergestellt werden.

September 2018 durch den Beschluss des ECE-Rates vom 28. April 2017 N 51 in Kraft gesetzt. - Siehe vorherige Ausgabe)

Wenn die Abmessungen des Beispiels und (oder) die technologischen Operationen, die bei seiner Herstellung durchgeführt werden, nicht erlauben, den Test in vollem Umfang durchzuführen, so wird für die Durchführung der Tests die Probe (Proben) des Materials (Materialien) verwendet, aus dem diese Probe hergestellt wird.

(Der Absatz ist zusätzlich mit dem 25. September 2018 durch den Beschluss des ECE-Rates vom 28. April 2017 N 51 enthalten)

Bei der Durchführung von Tests Pelzprodukte als Muster erlaubt die Verwendung von Pelzhäuten (Pelzhäute), die identisch mit der Art der Zugehörigkeit und der Methode der Isolierung von Fellen, aus denen dieses Fellprodukt hergestellt wird;

(Der Absatz ist zusätzlich mit dem 25. September 2018 durch den Beschluss des ECE-Rates vom 28. April 2017 N 51 enthalten)

"vom Hersteller autorisierte Person" - eine juristische oder natürliche Person, die in der vorgeschriebenen Weise durch den Staat der Partei, die vom Hersteller auf der Grundlage eines Vertrags mit ihm für die Durchführung von Aktionen in seinem Namen bei der Bestätigung der Einhaltung und Platzierung der Produkte in den Zollgebieten der Staaten der Parteien, sowie für die Haftung für die Nichteinhaltung der Produkte den Anforderungen der technischen Vorschriften der Zollunion;

"chemische Sicherheit" - Zustand des Produkts, in dem es kein unzulässiges Risiko gibt, das mit der Verletzung der Gesundheit oder der Gefahr des Lebens des Benutzers aufgrund der Überschreitung der Konzentration von schädlichen Chemikalien für den Benutzer verbunden ist.

Für den Fall, dass der Indikator für die chemische Sicherheit "nicht erlaubt" festgelegt ist, ist es obligatorisch, den Grenzwert für den Nachweis von Schadstoffen nach den Methoden der Durchführung von Messungen, die für die Überwachung der hygienischen und chemischen Indikatoren zugelassen sind, anzugeben.

1. Produkte für Kinder und Jugendliche erhältlich in den Verkehr auf dem Markt der Mitgliedstaaten der Zollunion in Ihrer übereinstimmung Reglement, sowie die anderen technischen Vorschriften der Zollunion, die Aktion von denen es gilt, gleichzeitig sollte durch das Verfahren der obligatorischen Konformitätserklärung und markiert werden eines Single-Sign von Produkten auf dem Markt der Mitgliedstaaten der Zollunion.

2. Produkte für Kinder und Jugendliche, die übereinstimmung mit den Anforderungen der technischen Vorschriften nicht bestätigt, sollte nicht markiert sein eines Single-Sign von Produkten auf dem Markt der Mitgliedstaaten der Zollunion und dürfen nicht in den Verkehr auf dem Markt.

1. Kinderpflegeprodukte müssen die folgenden allgemeinen Sicherheitsanforderungen erfüllen:

der Toxizitätsindex, der im wässrigen Medium (destilliertes Wasser) ermittelt wird, sollte im Bereich von 70 bis 120 Prozent liegen oder es sollte keine lokale Reizwirkung auf die Haut und die Schleimhäute geben.

der pH-Wert des Wasserabzugs sollte nicht mehr als 1,0 betragen.

2. Milch Brustwarzen-Schnuller und Sanitärprodukte aus Latex, Gummi und Silikon-Elastomeren müssen den Anforderungen der chemischen und mechanischen Sicherheit. Es ist nicht erlaubt, einen Geschmack von Wasserextraktion zu haben.

Die Freisetzung von gesundheitsschädlichen Chemikalien darf die folgenden Normen nicht überschreiten:

bei der Prüfung der Milch- und Schnuller-Schnuller aus Silikonpolymeren:

blei - nicht erlaubt;

arsen - nicht erlaubt;

formaldehyd - nicht erlaubt;

Methylalkohol - nicht erlaubt;

alkohol Butyl - nicht erlaubt;

phenol - nicht erlaubt;

zink - nicht mehr als 1,0 mg / dm;

antioxidans (Agidol-2) - nicht mehr als 2,0 mg / dm;

bei Tests von Latex-, Gummi-Milch- und Schnuller-Schnullern:

blei - nicht erlaubt;

arsen - nicht erlaubt;

antioxidans (Agidol-2) - nicht mehr als 2,0 mg / dm;

N-Nitrosoamin (Extraktion von Methylenchlorid) - nicht mehr als 10,0 µg / kg;

N-nitrosoobrazuûющиеie (Extraktion von künstlichen Speichel) - nicht mehr als 200,0 µg / kg;

cimat (Zink-Dimethylditiocarbamat) - nicht erlaubt;

das Anhydrid - nicht mehr als 0,2 mg/DM;

phenol - nicht erlaubt.

Milch- und Schnuller-Schnuller sollten eine glatte, nahtlose äußere und innere Oberfläche haben, die nach dem 5-fachen Kochen in destilliertem Wasser nicht zusammenkleben sollte.

Schnuller-Schnuller sollte mit einer Scheibe (Klappe) sein. Die Verbindungsstärke des Ringes mit einer Dose in einem Schnuller sollte mindestens 40 N betragen.

Hygieneprodukte aus Gummi, die für die Kinderbetreuung bestimmt sind, sollten gegen 5-fache Desinfektion beständig sein, das Aussehen behalten und nicht verkleben. Produkte, die mit Flüssigkeit gefüllt sind (Heizkissen und andere ähnliche Produkte), müssen versiegelt sein und dürfen kein Wasser durchlassen. Hygieneartikel aus Gummi müssen die Anforderungen der chemischen Sicherheit gemäß Anhang N 2 erfüllen.

3. Geschirr und Besteck aus Kunststoff sollten keine scharfen (schneidenden, stechenden) Kanten und Kanten haben, es sei denn, dies ist durch die funktionelle Bestimmung des Produkts bestimmt. Der Anguss darf nicht über die Auflagefläche herausspringen. Die schützende und dekorative Beschichtung des Produkts sollte gegen die Wirkung der nassen Behandlung beständig sein. Produkte, die für den Kontakt mit Lebensmitteln bestimmt sind, müssen gegen eine 1-prozentige Essigsäurelösung und auf 605°C erhitzte Seifenlauge beständig sein, Aussehen und Farbe behalten, sich nicht verformen oder reißen, wenn sie Wasser bei einer Temperatur von 65 bis 75 ° C ausgesetzt sind.

Der Deckel der Flasche und anderer ähnlicher Produkte sollte sicherstellen, dass sie dicht sind und kein Wasser durchlassen. Die Festigkeit des Produkts sollte so sein, dass nach dem 5-fachen Fall des mit Wasser gefüllten Produkts aus einer Höhe von 120 cm keine Restverformung, Risse, Späne und Zerstörungen beobachtet wurde.

Der Geschmack und die Verfärbung der Wasserextraktion von Produkten, die für den Kontakt mit Lebensmitteln bestimmt sind, sind nicht erlaubt.

Geschirr und Besteck aus Kunststoff müssen die chemischen Sicherheitsanforderungen gemäß Anhang N 3 erfüllen.

Die Herstellung von Kindergeschirr mit Kontakt mit Lebensmitteln unter Verwendung von Polycarbonat, Polyvinylchlorid, Melamin ist nicht erlaubt.

4. Bei Produkten aus dem Kindersortiment, die für den Kontakt mit Lebensmitteln bestimmt sind, ist die Migration von Chemikalien der 1. und 2. Gefahrenklasse (einschließlich Aluminium, Barium, Bor, Cadmium, Kobalt, Arsen und Blei) nicht zulässig.

Die Freisetzung von Schadstoffen, die in Glaswaren, Glaskeramik und Keramik enthalten sind, sollte nach den chemischen Sicherheitsindikatoren die folgenden Werte nicht überschreiten:

Chrom - 0,1 mg/DM;

Mangan - 0,1 mg/DM;

kupfer - 1,0 mg/dm;

Titan - 0,1 mg/DM;

Zink - 1,0 mg/DM.

Geschirr und Besteck für warme Speisen sollten thermisch stabil sein und nicht bei Temperaturschwankungen von 95-70-20 ° C zerstört werden, Flaschen und Gläser für Babynahrung - bei Temperaturschwankungen von 95 bis 45 ° C, Flaschen für Milchprodukte - bei Temperaturschwankungen von 65 bis 25 ° C. Temperaturbeständigkeit Steingut Geschirr mit farbiger Glasur sollte mindestens 115 ° C, mit farbloser Glasur - nicht weniger als 125 ° C.

Die Beschichtung auf der Innenseite der Produkte, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, sollte säurebeständig sein. Es ist nicht erlaubt, dekorative Beschichtungen auf die innere Oberfläche von Glaswaren aufzutragen.

Die Produkte sind nicht erlaubt Chips, geschlitzte Flächen, klebende Glasstücke, Schneiden oder zerbröckeln Partikel, durchgehende Kerben und Fremdeinschlüsse, die Risse um sich herum haben.

Die Befestigung der Griffe der Erzeugnisse und der Elemente der dekorativen Erledigung soll fest sein. Der Griff des Glasprodukts muss einer Belastung standhalten, die der Kapazität des Produkts entspricht, wenn er für 1 Minute am Griff angehoben wird. Der Griff des Keramikprodukts muss einer einmaligen Belastung mit einer Masse standhalten, die doppelt so hoch ist wie das Wasser, das das Produkt füllt, wenn die Methode zum Anheben des Griffs angewendet wird.

Die Freisetzung von Schadstoffen aus Geschirr und Besteck aus Metall, die für den Kontakt mit Lebensmitteln bestimmt sind, darf die folgenden Normen nicht überschreiten:

geschirr und Besteck aus korrosionsbeständigem Stahl - Eisen - 0,3 mg / dm, Nickel - 0,1 mg / dm, Chrom - 0,1 mg / dm und Mangan - 0,1 mg/ dm;

geschirr aus Aluminium, geätzt, Quarz und innen geschliffen, einschließlich Antihaft-Beschichtung, - Titan - 0,1 mg/dm, Eisen - 0,3 mg/ dm und Chrom - 0,1 mg/dm, Aluminium ist nicht erlaubt, Fluor-Ion (Gesamt) ist nicht für Antihaft-Produkte erlaubt;

geschirr und Besteck aus aluminium mit edelstahl verkleidet oberfläche - Aluminium und blei - nicht erlaubt, Kupfer - 1,0 mg/dm, Zink - 1,0 mg/dm, Eisen - 0,3 mg/dm, Nickel - 0,1 mg/dm und Chrom - 0,1 mg/dm;

geschirr und Besteck aus Neusilber, Neusilber, Silber oder Gold überzogen - Blei - nicht erlaubt, Kupfer - 1,0 mg / dm, Zink - 1,0 mg / dm, Nickel - 0,1 mg / dm, Chrom - 0,1 mg / dm, Mangan - 0,1 mg / dm und Eisen - 0,3 mg / dm;

stahl emailliert, einschließlich mit Antihaft-Beschichtung - Bor, Aluminium, Kobalt, Blei und Arsen - sind nicht erlaubt, Nickel - 0,1 mg / dm, Chrom - 0,1 mg / dm, Mangan - 0,1 mg / dm, Zink - 0,1 mg / dm und Titan - 0,1 mg / dm, Fluor-Ion (insgesamt) ist nicht für Produkte mit Antihaft-Beschichtung erlaubt;

Geschirr aus Papier, Karton und Pappe (Single use) - Ethylacetat, Formaldehyd, Methyl-Alkohol, Butylalkohol Alkohol Isobutanol, Benzol, Blei, Arsen - nicht erlaubt, Acetaldehyd - 0,2 mg/L, Aceton - 0,1 mg/L, Toluol - 0,5 mg/L, Zink - 1,0 mg/L, Chrom - 0,1 mg/L, N-Butylacetat - 0,1 mg/L, Alkohol Isopropyl - 0,1 mg/L, Xylol (isomerengemisch) - 0,05 mg/DM.

5. Die Freisetzung von Schadstoffen aus Metall Sanitär- und Kurzwaren sollte Eisen - 0,3 mg / dm, Aluminium - 0,5 mg / dm und Blei - 0,03 mg / dm nicht überschreiten.

Sanitäre und hygienische Produkte aus Metall müssen korrosionsbeständig sein. Die Befestigung der Griffe und der Elemente der dekorativen Erledigung, der Bewehrung und der Beschichtungen soll fest sein.

6. Hygieneprodukte und Kleidung aus Kunststoff (Scheren, Kämme, Bürsten und andere ähnliche Produkte) dürfen keine scharfen (schneiden, stechen) Kanten, wenn es nicht die Funktionalität des Produktes definiert.

Hygieneprodukte müssen Aussehen und Farbe behalten, sich nicht verformen und nicht reißen, wenn sie Wasser bei einer Temperatur von 65 bis 75 ° C ausgesetzt sind.

Die Befestigung der Griffe soll fest sein und der statischen Belastung standhalten, die die Aufnahmemasse nicht weniger als 2 male überschreitet.

Die Verformung in der Breite des auf drei Viertel der Höhe gefüllten Kinderbads sollte 1,5 Prozent nicht überschreiten.

Hygieneartikel und Kurzwaren aus Kunststoff müssen die Anforderungen der chemischen Sicherheit gemäß Anhang 4 erfüllen.

7. Zahnbürsten, elektrische Zahnbürsten mit chemischer Stromversorgung, Zahnfleischmassagegeräte und ähnliche Produkte für die Mundpflege müssen die Anforderungen der chemischen Sicherheit gemäß Anhang 5 erfüllen.

Zahnbürste, elektrische Zahnbürste, die von chemischen Stromquellen für Kinder unter 12 Jahren angetrieben wird, müssen weich (Härtegrad weniger als 6 cH / mm), für Kinder über 12 Jahre und Jugendliche - mittlere Härte (Härtegrad nicht weniger als 6 cH / mm und nicht mehr als 9 cH / mm inklusive) hergestellt werden. Die synthetische Faser in den Büschen der Bürste sollte gratfrei sein und abgerundete Enden haben. Die Festigkeit der Befestigung der Büsche der Zahnbürsten sollte nicht weniger als 15 N. Die Leiste des Produkts an der Stelle des kleinsten Querschnitts sollte der Last von mindestens 0,40 J. standhalten. Die Oberfläche von Zahnbürsten, elektrischen Zahnbürsten, die von chemischen Stromquellen, Zahnfleischmassagegeräten und ähnlichen Produkten für die Mundpflege betrieben werden, sollte frei von Spänen und Rissen sein.

Zahnbürsten, elektrische Zahnbürsten mit chemischer Stromversorgung, Zahnfleischmassagegeräte und ähnliche Produkte für die Mundpflege müssen die Anforderungen der mikrobiologischen Sicherheit gemäß Anhang 6 erfüllen.

Zahnbürsten, elektrische Zahnbürsten mit chemischer Stromversorgung, Zahnfleischmassagegeräte und ähnliche Produkte für die Mundpflege müssen die Anforderungen der biologischen Sicherheit gemäß Anhang 7 erfüllen.

8. Hygieneprodukte für den einmaligen Gebrauch für die Kinderbetreuung müssen die mikrobiologischen Sicherheitsanforderungen gemäß Anhang 6 erfüllen.

Hygieneprodukte, die gelbildende feuchtigkeitsabsorbierende Materialien enthalten, sollten innerhalb von 24 Stunden keine sensibilisierende Kompressionswirkung aufweisen.

Freisetzung von Schadstoffen in ERZEUGNISSEN Waschung, die гелеобразующие Entfeuchten Materialien, nicht überschreiten Acrylnitril - 0,02 mg/DM, Acetaldehyd - 0,2 mg/L, Aceton - 0,1 mg/L, Benzol - 0,01 mg/L, Hexan - 0,1 mg/L, Alkohol Methyl - 0,2 mg/L, Alkohol пропилового - 0,1 mg/L, Toluol - 0,5 mg/L, Phenol - 0,05 mg/L oder Summe der gemeinsamen Phenole - 0,1 mg/L, Formaldehyd - 0,1 mg/L, Essigsäureethylester - 0,1 mg/L, Blei - 0,03 mg/L, Zink - 1,0 mg/DM, Arsen - 0,05 mg/L und Chrom (III) und (VI) (Gesamt) - 0,1 mg/DM.

Freisetzung von Schadstoffen in ERZEUGNISSEN Waschung aus Zellstoff und Watte, sollte nicht mehr als Acetaldehyd - 0,2 mg/L, Aceton - 0,1 mg/L, Benzol - 0,01 mg/L, Alkohol Methyl - 0,2 mg/L, Alkohol Butyl - 0,5 mg/L, Toluol - 0,5 mg/DM, Formaldehyd - 0,1 mg/L, Ethylacetat - 0,1 mg/L, Blei - 0,03 mg/L, Zink - 1,0 mg/DM, Arsen - 0,05 mg/L und Chrom (III) und (VI) (Gesamt) - 0,1 mg/DM.

1. Entsprechend der funktionellen Bestimmung werden Kleidung und Produkte in Kleidung und Produkte der 1., 2. und 3. Schicht unterteilt.

Kleidung und Produkte der 1. Schicht umfassen Produkte, die direkten Kontakt mit der Haut des Benutzers haben, wie Unterwäsche und Bettwäsche, Korsett und Badewaren, Hüte (Sommer), Strumpfwaren, Taschentücher und Kopftücher und andere ähnliche Produkte.

Kleidung und Produkte der 2. Schicht umfassen Produkte, die begrenzten Kontakt mit der Haut des Benutzers haben, insbesondere Kleider, Bademäntel, Schürzen, Blusen, Oberhemden, Pullover, Pullover, Shorts, Hüte (außer Sommer), Handschuhe, Handschuhe, Handschuhe, Schals, Strumpfwaren Herbst-Winter-Sortiment (Socken, Polulki), Produkte ohne Futter und Produkte, in denen das Futter weniger als 40 Prozent der Fläche des Produkts (Anzüge, Hosen, Röcke, Jacken, Jacken, Westen, Sommerkleider, Halbkombinationen, Overalls und andere ähnliche Produkte).

September 2018 durch den Beschluss des ECE-Rates vom 28. April 2017 N 51 in Kraft gesetzt. - Siehe vorherige Ausgabe)

Kleidung und Produkte der 3. Schicht umfassen Mäntel, Mäntel, Jacken, Mäntel, Umschläge für Neugeborene und andere ähnliche Produkte sowie Futterprodukte, in denen das Futter mindestens 40 Prozent der Fläche des Produkts (Anzüge, Hosen, Röcke, Jacken, Jacken, Westen, Sommerkleider, Halbkombinesons, Overalls und andere ähnliche Produkte auf dem Futter) einnimmt.

September 2018 durch den Beschluss des ECE-Rates vom 28. April 2017 N 51 in Kraft gesetzt. - Siehe vorherige Ausgabe)

Flächenberechnung mit Futter und Oberseite des Produkts erfolgt ohne den Bereich Taschen, Kragen, Gürtel, Manschetten, Ventile, Flausch, обтачек, Quilling, Pat, хлястиков und andere Finishing-Details, die in den Kostümen und sets - einzeln zu jedem Produkt.

(Der Absatz ist zusätzlich mit dem 25. September 2018 durch den Beschluss des ECE-Rates vom 28. April 2017 N 51 enthalten)

2. Für Kinder unter einem Jahr (Größenbereich - Höhe bis 74 cm, Brustumfang bis 48 cm) Kleidung aus Textilien, Trikots und fertigen Textilien müssen die Anforderungen der biologischen und chemischen Sicherheit erfüllen.

Kleidung und Produkte der 1. Schicht - Bettwäsche, Strickwaren und Nähwaren aus Textilmaterialien müssen den folgenden Normen entsprechen:

Hygroskopizität - nicht weniger als 14 Prozent;

Atmungsaktivität - nicht weniger als 150 DM/MS für Produkte aus Flanell, Bombast und gefüttert (napped) Gewirke darf nicht weniger als 70 DM/MS;

der Gehalt an freiem Formaldehyd beträgt nicht mehr als 20 µg / g;

Farbechtheit zum Waschen, Schwitzen und Reiben trocken - nicht weniger als 4 Punkte.

Kleidung und Produkte der 2. Schicht - Strick- und Nähwaren aus Textilmaterialien müssen den folgenden Normen entsprechen:

Hygroskopizität - nicht weniger als 10 Prozent;

Atmungsaktivität - nicht weniger als 100 DM/MS für Produkte aus Flanell, Bombast (napped) Gewirke und Materialien mit Polyurethan-Fäden darf nicht weniger als 70 DM/MS;

der Gehalt an freiem Formaldehyd beträgt nicht mehr als 20 µg / g;

Farbechtheit zum Waschen, Schwitzen und Reiben trocken - nicht weniger als 4 Punkte.

Kleidung der 3. Schicht - Strick- und Nähwaren aus Textilmaterialien müssen den folgenden Normen entsprechen:

Hygroskopizität (für Futter) - nicht weniger als 10 Prozent;

atmungsaktivität (für Futter) - nicht weniger als 100 dm /ms; für Futter aus Flanell, Bumazea, Denim- und Cord-Stoffen, gefüttert (geflickt) Strickwaren - nicht weniger als 70 dm/ms;

der Gehalt an freiem Formaldehyd beträgt nicht mehr als 20 µg / g;

Farbechtheit der Materialien des Oberteils Wasch -, Schweiß -, reib-trockene und destilliertem Wasser - mindestens 3 Punkte, Farbechtheit Futter Wasch -, Schweiß und trockene Reibung - nicht weniger als 4 Punkte.

Im 3-Schicht-Kleid ungefüttert, aus Materialien und mit einer Luftdurchlässigkeit von weniger als 10 DM/MS vorzusehen sind Bauteile zum Luftaustausch.

3. Für ältere Kinder und Jugendliche Kleidung aus textilen Materialien müssen den Anforderungen der biologischen und chemischen Sicherheit gemäß Anhang 8.

4. Textilmaterialien für Kleidung und Produkte müssen die Anforderungen an die Farbechtheit gemäß Anhang 9 erfüllen.

5. Neugeborene Produkte und Wäscheprodukte für Kinder unter 1 Jahr müssen aus natürlichen Materialien hergestellt werden, mit Ausnahme von Füllstoffen.

Die Verbindungsnähte mit obmetyvaniem der Schnitte in den Wäscheprodukten für die Neugeborenen sollen auf der Vorderseite erfllt sein.

Äußere und dekorative Elemente in Neugeborenen- und Wäscheartikeln für Kinder unter 1 Jahr (Spitze, Nähen, Applikationen und ähnliche Elemente), die aus synthetischen Materialien hergestellt sind, dürfen nicht direkt mit der Haut des Kindes in Berührung kommen.

6. Die elektrostatische Feldstärke auf der Oberfläche der Produkte wird in den Produkten 1. und 2. Schicht aus reiner Wolle, Wolle, Wolle, synthetischen und gemischten Materialien bestimmt und sollte 15 kV / m nicht überschreiten.

7. Textilmaterialien für Kleidung und Produkte müssen die chemischen Sicherheitsanforderungen gemäß Anhang 10 erfüllen.

Die Liste der kontrollierten Chemikalien wird abhängig von der chemischen Zusammensetzung des Materials und der Art des Produkts bestimmt.

Schadstoffe in Kleidung und Produkten der 1. und 2. Schicht werden in wässrigen Umgebungen bestimmt. Schadstoffe in Kleidung und Produkten der 3. Schicht werden bestimmt:

September 2018 durch den Beschluss des ECE-Rates vom 28. April 2017 N 51 in Kraft gesetzt. - Siehe vorherige Ausgabe)

in Mäntel, jacken, Mänteln, Overalls, полукомбинезонах und anderen ähnlichen Produkten - in der Luft;

(Der Absatz ist zusätzlich mit dem 25. September 2018 durch den Beschluss des ECE-Rates vom 28. April 2017 N 51 enthalten)

in anderen Produkten - in einer wässrigen Umgebung;

(Der Absatz ist zusätzlich mit dem 25. September 2018 durch den Beschluss des ECE-Rates vom 28. April 2017 N 51 enthalten)

in Produkten für Neugeborene und Kinder unter 1 Jahr - in Wasser- und Luftumgebungen.

(Der Absatz ist zusätzlich mit dem 25. September 2018 durch den Beschluss des ECE-Rates vom 28. April 2017 N 51 enthalten)

Der Index der Toxizität bei Tests in wässrigen Umgebungen sollte von 70 bis 120 Prozent einschließlich, in der Luft - von 80 bis 120 Prozent einschließlich oder sollte keine lokale hautreizende Wirkung in Kleidung und Produkten der 1. und 2. Schicht.

Die Freisetzung von flüchtigen Chemikalien, die in mit Appret behandelten Textilmaterialien enthalten sind, darf die Vorschriften gemäß Anhang 11 nicht überschreiten.

8. Lederwaren (Kleidung, Hüte) sowie Teile von Lederwaren müssen die folgenden Anforderungen erfüllen:

September 2018 durch den Beschluss des ECE-Rates vom 28. April 2017 N 51 in Kraft gesetzt. - Siehe vorherige Ausgabe)

der Gehalt an freiem Formaldehyd beträgt nicht mehr als 20 µg / g;

der Inhalt von wasserlöslichem Chrom (VI) in der Haut ist nicht erlaubt;

beständigkeit der Hautfarbe gegen trockene Reibung - nicht weniger als 4 Punkte, Stabilität der Hautfarbe, mit Ausnahme der Haut für Handschuhe und Handschuhe, zur nassen Reibung - nicht weniger als 3 Punkte.

9. Textilmaterialien, die in Lederkleidung und Kopfbedeckungen verwendet werden, müssen die biologischen und chemischen Sicherheitsanforderungen für Textilmaterialien gemäß Anhang 10 erfüllen.

10. Kleidung, Umschläge, Hüte, Handschuhe, Handschuhe und andere ähnliche Pelzprodukte für Kinder unter 1 Jahr müssen die folgenden Anforderungen erfüllen:

der Gehalt an freiem Formaldehyd beträgt nicht mehr als 20 µg / g;

der wasserhaltige Chromgehalt (VI) ist nicht zulässig;

pH-Wert der Wasserextraktion von Ledergewebe - nicht weniger als 3,5;

die Schweißtemperatur des Lederfellgewebes beträgt mindestens 50 °C;

Farbechtheit zur trockenen Reibung der Haarabdeckung - nicht weniger als 4 Punkte, zur trockenen Reibung des Ledergewebes - nicht weniger als 3 Punkte.

11. Kleidung und Pelzprodukte für Kinder über 1 Jahr müssen die Sicherheitsanforderungen gemäß Anhang 12 erfüllen.

12. Textilmaterialien in Kleidung und Pelzprodukten müssen die biologischen und chemischen Sicherheitsanforderungen für Textilmaterialien gemäß Anhang 10 erfüllen.

1. Sicherheit Schuhe und Lederwaren schätzen Farbechtheit verwendeten Materialien zur trockenen und nassen Reibung und Schlag von Schweiß und Konzentration der Schadstoffe emittiert und komplexe physikalische und mechanische Eigenschaften (Gewicht, Flexibilität, Haltbarkeit der Befestigung von unten, Verformung und Spitzenschuhe Kulisse und Bruchlast Knoten der Befestigung der Griffe Lederwaren).

2. In den Schuhen ist das Futter aus den folgenden Materialien nicht erlaubt:

- von künstlichen und (oder) synthetischen und (oder) zusammengesetzten Leder in geschlossenen Schuhen aller Geschlechtergruppen;

September 2018 durch den Beschluss des ECE-Rates vom 28. April 2017 N 51 in Kraft gesetzt. - Siehe vorherige Ausgabe)

- von künstlichen, und (oder) synthetischen, und (oder) zusammengesetzten Leder in offenen Schuhen für Kleinkinder und kleine Schuhe;

September 2018 durch den Beschluss des ECE-Rates vom 28. April 2017 N 51 in Kraft gesetzt. - Siehe vorherige Ausgabe)

- aus Textilmaterialien mit einer Investition von Chemiefasern von mehr als 20% für Kleinkinder und Kleinkinderschuhe;

- aus Kunstpelz und Bikes in Winterschuhen für Kleinkinder.

In den Schuhen ist die Einlegesohle aus den folgenden Materialien nicht erlaubt:

- von künstlichen, und (oder) synthetischen, und (oder) zusammengesetzten Leder in Schuhen für Kleinkinder und kleine Schuhe;

September 2018 durch den Beschluss des ECE-Rates vom 28. April 2017 N 51 in Kraft gesetzt. - Siehe vorherige Ausgabe)

- aus Textilmaterialien mit einer Investition von Chemiefasern von mehr als 20% für Kleinkinder und Kleinkinderschuhe.

In Schuhen für Kleinkinder (außer Sommer-und Frühling-Herbst-Schuhe mit Futter aus natürlichen Materialien, sowie Strandschuhe und Poolschuhe) als Obermaterial ist nicht erlaubt, künstliche, und (oder) synthetische und (oder) zusammengesetzte Leder verwenden.

September 2018 durch den Beschluss des ECE-Rates vom 28. April 2017 N 51 in Kraft gesetzt. - Siehe vorherige Ausgabe)

3. Schuhe sind nicht erlaubt:

offener Fersenteil für Kinder unter 3 Jahren;

nicht fixierte Ferse für Kinder im Alter von 3 bis 7 Jahren, mit Ausnahme von Schuhen, die für kurzfristige Abnutzung bestimmt sind.

4. Lederschuhe sowie Lederschuhe müssen die folgenden Anforderungen erfüllen:

September 2018 durch den Beschluss des ECE-Rates vom 28. April 2017 N 51 in Kraft gesetzt. - Siehe vorherige Ausgabe)

der Gehalt an freiem Formaldehyd beträgt nicht mehr als 20 µg / g;

der wasserhaltige Chromgehalt (VI) ist nicht zulässig;

farbechtheit gegen trockene Reibung - nicht weniger als 4 Punkte;

farbechtheit gegen nasse Reibung - nicht weniger als 3 Punkte;

farbechtheit gegen Schweiß - nicht weniger als 3 Punkte.

5. Die Schuhe müssen die Anforderungen der biologischen und mechanischen Sicherheit gemäß Anhang 13 erfüllen.

Die elektrostatische Feldstärke auf der Oberfläche des Schuhs sollte 15 kV / m nicht überschreiten.

6. Lederwaren müssen die Anforderungen der biologischen und mechanischen Sicherheit gemäß Anhang 14 (Tabelle 1, 2) erfüllen.

Lederwaren aus Leder müssen die folgenden Anforderungen erfüllen:

(Der Absatz ist zusätzlich mit dem 25. September 2018 durch den Beschluss des ECE-Rates vom 28. April 2017 N 51 enthalten)

der Gehalt an freiem Formaldehyd beträgt nicht mehr als 20 µg / g;

(Der Absatz ist zusätzlich mit dem 25. September 2018 durch den Beschluss des ECE-Rates vom 28. April 2017 N 51 enthalten)

der Inhalt von wasserlöslichem Chrom (VI) in der Haut ist nicht erlaubt.

(Der Absatz ist zusätzlich mit dem 25. September 2018 durch den Beschluss des ECE-Rates vom 28. April 2017 N 51 enthalten)

7. Aktentaschen und Schulranzen Schüler müssen Details und (oder) Zubehör mit reflektierenden Elementen auf der Vorderseite, Seitenflächen und oberen Ventil und aus Materialien von kontrastierenden Farben hergestellt werden. Schulranzen für Kinder im Grundschulalter sollten mit einer formstabilen Rückenlehne versehen werden.

8. Der Gehalt an Schadstoffen in den Materialien für Schulranzen, Taschen, Schüler Rucksäcke, Aktentaschen darf die Vorschriften in Übereinstimmung mit den Anforderungen der chemischen Sicherheit gemäß Anhang 14 (Tabelle 3) nicht überschreiten.

9. Der Gehalt an Schadstoffen in Materialien für Schuhe und Lederwaren, mit Ausnahme von Schulranzen, Taschen, Schüler Rucksäcke, Aktentaschen nicht überschreiten:

für Pelz - Vorschriften in Übereinstimmung mit den Anforderungen der chemischen Sicherheit gemäß Anhang 12 dieser technischen Verordnung;

für Leder - Vorschriften für Schuhe, Kleidung, Hüte und Lederwaren;

für Textilmaterialien - Vorschriften in Übereinstimmung mit den Anforderungen der chemischen Sicherheit gemäß Anhang 10 dieser technischen Verordnung;

für chemische und polymere Materialien - Vorschriften in Übereinstimmung mit den Anforderungen der chemischen Sicherheit gemäß Anhang 15.

10. Bestimmung der Freisetzung von Schadstoffen in den Materialien der Schuhe für Kinder unter 1 Jahr, sowie Haus-, Sommer- und Strandschuhe, Handschuhe und Handschuhe, kleine Lederwaren enthalten, wird in einer wässrigen Umgebung in den Materialien der anderen Arten von Schuhen und Lederwaren durchgeführt - in der Luft.

Der Index der Toxizität bei Tests in Wasser sollte von 70 bis 120 Prozent einschließlich, in der Luft - von 80 bis 120 Prozent einschließlich, oder die inneren Schichten der Schuhe und Kontakt mit der Haut Strukturelemente von Lederwaren sollten nicht auf den Körper der lokalen hautreizende Wirkung.

1. Kinderwagen sollten auf horizontalen und geneigten Ebenen (in einem Winkel von 10 °) stabil sein, müssen ein Bremssystem und ein Verriegelungssystem haben.

Kinderwagen sollten keine scharfen Kanten, Knoten und Teile in Kontakt mit dem Kind haben. Offene Kinderwagen sollten Geräte haben, um zu verhindern, dass das Kind aus dem Kinderwagen fällt (Sicherheitsgurte, Schutzplanken und andere ähnliche Geräte), die Rückenlehne des Kinderwagens muss formbeständig sein.

Die Bremsen- und Verriegelungssysteme der Kinderwagen müssen für das im Kinderwagen befindliche Kind nicht zugänglich sein oder das Schließen und Öffnen muss gleichzeitig mit beiden Händen oder mit speziellen Werkzeugen erfolgen.

Das spontane Betätigen von beweglichen (Klappgriffen) und abnehmbaren Teilen (Körper) aus der Arbeitsposition ist nicht gestattet.

Textilmaterialien Kinderwagen müssen stark sein, haben eine Beständigkeit gegen Reibung von mindestens 3 Punkten auf einer grauen Skala von Benchmarks.

Die äußere Polsterung des geschlossenen Körpers der Kinderwagen muss wasserdicht sein oder eine wasserdichte Abdeckung haben.

Griffe, Gurte, Klammern und andere Vorrichtungen, die zum Tragen von Kinderwagen bestimmt sind, müssen eine Last von 30 kg standhalten. Die Festigkeit der Sicherheitsgurte, einschließlich Regulatoren und Schlösser, sollte mindestens 150 N.

Textile Stoffe in der Herstellung von Rollstühlen, müssen die Anforderungen der stoffsicherheitsbeurteilung gemäß Anhang 10, Chemikalien und Polymere Materialien - Chemische Sicherheitsanforderungen nach Anhang 15 Reglement. Der Index der Toxizität bei Tests in wässrigen Umgebungen sollte von 70 bis 120 Prozent einschließlich, in der Luft - von 80 bis 120 Prozent einschließlich, oder es sollte keine lokale hautreizende Wirkung.

Bestimmung der Freisetzung von Schadstoffen in Materialien in Kontakt mit der Haut enthalten ist, wird in einer wässrigen Umgebung durchgeführt, in der anderen - in der Luft.

Die Konstruktion der Kinderwagen soll die Möglichkeit der Anlage der Licht- und Signalelemente gewährleisten.

2. Für Kinder im Vorschulalter (Fahrräder mit Sattelhöhe von 435 mm bis 635 mm), für Jugendliche und Jugendliche (Fahrräder mit Sattelhöhe von 635 mm oder mehr) müssen die Sicherheitsanforderungen erfüllt sein. Dabei Leergewicht Radfahrer für Jugendliche sollte nicht mehr als 50 kg, und für jüngere Schüler - nicht mehr als 40 kg.

Kettenräder müssen mit einem Bremssystem (Bremssysteme) ausgestattet sein. Es ist nicht erlaubt, die Kette auf die Spitzen der Zahnräder des Kettenrads zu stoßen und die Kette zurückzusetzen. Die Fahrräder müssen mit einer Schutzvorrichtung ausgestattet sein, die die Außenseite der Berührung der Kette mit dem Antriebsrad abdeckt.

Die hervorstehenden Kanten der Fahrradteile, die während der Fahrt mit dem Körper des Benutzers in Berührung kommen können, sollten nicht scharf sein. Vorsprünge, die länger als 8 mm sind, müssen abgerundet sein. Auf dem oberen Rohr des Rahmens darf es keine Vorsprünge geben.

Das Bremssystem muss ohne Festklemmen funktionieren.

Bei Fahrrädern mit Handbremse für Kinder im Vorschulalter muss die Bremskraft mindestens 50 N betragen, wenn auf den Bremsgriff eine Kraft von 90 N angewendet wird.

Bei Fahrrädern mit Fußbremse darf das Verhältnis der auf die Pedale angewendeten Kraft zur Bremskraft das Verhältnis 2:1 nicht überschreiten.

Die Bremsanlage muss bei der Prüfung der Bremsanlage von Fahrrädern für Jugendliche mit einer Belastung von 70 kg, für Grundschüler mit 60 kg ausgelöst werden. Nach dem Entfernen der auf die Bremse angewendeten Kraft müssen alle Elemente der Bremsanlage in ihren ursprünglichen Zustand zurückkehren.

Die Lenkung sollte ein stabiles und sicheres Fahren des Fahrrades ermöglichen. Die Enden des Lenkers müssen mit Griffen oder Stopfen versehen sein, die einer Zugkraft von mindestens 70 N. Die Knoten, Teile und Verbindungen von Fahrrädern müssen stark sein. Bei Tests der Lenker-Vordergabel des Fahrrades dürfen keine Risse oder Zerstörungen der Lenkstange sichtbar sein.

Bei Tests der Lenkeinheit in Fahrrädern für Kinder im Vorschulalter sollte die Restverformung 20 mm pro 100 mm Länge bei einem Drehmoment von 30 Nm, einer statischen Belastung von 500 N nicht überschreiten und sollte nicht in Bezug auf die Stange bewegt werden, wenn auf beiden Seiten des Lenkers Lasten von 130 N angewendet werden.

Bei der Prüfung auf den Knoten "Rahmen-Vordergabel" in Fahrrädern für jüngere Schüler sollte die Restverformung 40 mm nicht überschreiten, wenn die Kraft auf den Knoten 130 N und einfallende Masse nicht weniger als 13,5 kg, in Fahrrädern für Jugendliche - 40 mm, wenn die Kraft auf den Knoten 200 N und einfallende Masse nicht weniger als 22,5 kg.

Bei Tests der Lenkeinheit auf Festigkeit bei Fahrrädern für jüngere Schüler sollte die Lenkstange nicht zerstört werden, wenn ein Drehmoment von mindestens 50 Nm angewendet wird, bei Tests von Fahrrädern für Jugendliche mindestens 108 Nm. Bei Tests von Fahrrädern für jüngere Schüler sind Risse, Brüche und eine Verschiebung der Prüfwelle von mehr als 4 mm bei Anwendung des Drehmoments auf die "Lenkstange - Vordergabel" 15 Nm, Fahrräder für Jugendliche - nicht weniger als 25 Nm nicht zulässig.

Bei Tests von Fahrrädern für Kinder im Vorschulalter, Grundschüler und Jugendliche sind die Bewegung des Sattels relativ zum Sattelhalter und dem Sattelhalter relativ zum Sattel bei Anwendung einer vertikalen Kraft auf den Sattel nicht weniger als 300 N, 600 N und 700 N und einer horizontalen Kraft jeweils 100 N, 150 N und 200 N nicht zulässig.

Bei der Prüfung von Fahrrädern für Vorschulkinder mit einem Gewicht von 22,5 kg aus einer Höhe von 50 mm und einem freien Fall der Rahmen-Gabel-Einheit mit einem Gewicht von 30 kg sollte es keine sichtbaren Risse geben, die Restverformung der Einheit, gemessen zwischen der Spitze der Gabel und dem Rahmen, sollte nicht mehr als 20 mm betragen.

Die Fußpedal-Pleuel-Einheit muss gegen dynamische Belastungen beständig sein. Bei dynamischen Tests sollte es keine Überhitzung und keine sichtbaren Risse im Pedal- oder Pleuelgewinde geben. Bei der Prüfung von Fahrrädern für Grundschüler muss der Antrieb des Fahrrades nach dem Anlegen des Pedals der vertikalen Kraft mindestens 600 N, bei der Prüfung von Fahrrädern für Jugendliche - mindestens 1500 N funktionsfähig bleiben.

Bei Fahrrädern für Kinder im Vorschulalter dürfen die Pedale die Bodenoberfläche nicht berühren, wenn das nicht beladene Fahrrad um 20 ° von der vertikalen Position abweicht, bei Fahrrädern für jüngere Schüler und Jugendliche um 25 °.

Fahrräder für Grundschüler und Jugendliche sollten Lichtschranken haben.

Das Design des Fahrrades sollte die Möglichkeit der Installation des Beleuchtungssystems, der retroreflektierenden Elemente der Signaleinrichtungen bieten.

Bei einer vertikalen Belastung von 30 kg dürfen die Stützrollen, die auf Vorschulfahrrädern montiert werden, keine Durchbiegung von mehr als 25 mm und eine Restverformung von mehr als 15 mm aufweisen.

Der horizontale Abstand zwischen der Symmetrieebene des Fahrrades und der inneren Stirnfläche jeder Rolle muss mindestens 175 mm betragen.

Textile Stoffe in der Herstellung von Fahrrädern, müssen die Anforderungen der stoffsicherheitsbeurteilung gemäß Anhang N 10, Polymere Materialien - Chemische Sicherheitsanforderungen gemäß Anhang N 15 Reglement. Bestimmung der Freisetzung von Schadstoffen in Materialien in Kontakt mit der Haut enthalten ist, wird in einer wässrigen Umgebung durchgeführt, in der anderen - in der Luft.

1. Die biologische Sicherheit der Verlagsproduktion wird durch die Parameter der Schriftgestaltung und die Methoden der Erledigung der Texte je nach Art der Ausgabe, dem Umfang des Textes der einmaligen Lektüre, dem Alter des Benutzers und entsprechend den physiologischen Merkmalen der Organe der Sehkraft der Kinder und der Teenager bestimmt.

2. Für den Fall, dass die Publikationsprodukte für 2 oder 3 Altersgruppen ausgelegt sind, müssen diese Produkte die Anforderungen an die kleinste der in der Leseradresse angegebenen Altersgruppen erfüllen.

3. Publishing-Produkte müssen unabhängig von der Art und dem Alter des Benutzers die folgenden Anforderungen erfüllen:

die optische Dichte des Hintergrunds beim Drucken von Text auf farbigem und grauem Hintergrund und (oder) mehrfarbigen Illustrationen sollte nicht mehr als 0,3 sein, beim Drucken von Eversion Schriftart - nicht weniger als 0,4;

für die Herstellung von Verlagsartikeln darf kein Zeitungspapier verwendet werden, außer für Verlagsartikel, die nicht für die Wiederverwendung bestimmt sind (Prüfungskarten, Aufgabenkarten, Testaufgaben, Kreuzworträtsel und andere);

in Verlagsprodukten ist die Verwendung einer schmalen Schrift nicht zulässig;

bei der alphabetischen, numerischen und Chemische Formeln Schriftgröße wichtigsten Formeln der Elemente kann auf 2 Punkt kleiner Schrift Pin Fließtext, Schriftgröße unterstützende Elemente von Formeln sollte nicht weniger als 6 Punkte;

die Wurzelfelder auf der Umkehrung der Textseiten der Ausgabe müssen mindestens 26 mm betragen;

auf den Feldern der Seite, neben radikuläre erlaubt ist, Konventionen, visuellen Bildern und Text von maximal 50 Zeichen ein Abstand von mindestens 5 mm vom Band;

text mit unscharfen Zeichenstrichen darf nicht gedruckt werden;

die Lücke zwischen den Wörtern in der Verlagsproduktion für Vorschul- und Grundschulalter sollte gleich dem Schriftstift sein.

4. In Malvorlagen für Kinder im Vorschulalter muss die minimale lineare Größe der Elemente des Bildes mindestens 5 mm betragen.

September 2018 durch den Beschluss des ECE-Rates vom 28. April 2017 N 51 in Kraft gesetzt. - Siehe vorherige Ausgabe)

Für die Herstellung von Malvorlagen sollte das Offset-Schreibpapier und andere Arten von Papier mit einem Flächengewicht von 1 m von 1005 g bis 1607 verwendet werden.

Bei Verwendung dieses Papiers muss sich die Zeichnung, die zum Ausmalen bestimmt ist, auf einer Seite des Blattes befinden.

5. In den Publikationen der literarischen und künstlerischen, die Entwicklung der Ausbildung, für die zusätzliche Bildung und wissenschaftlich-populär für den Text wird nicht empfohlen, farbige Farben und Eversion der Schrift zu verwenden.

6. In den Ausgaben der Nachschlagewerke und für die Freizeit beim Drucken von farbigen Farben auf dem farbigen Hintergrund muss der Kegel der Schrift nicht weniger als 20 Punkte, der Umfang des Textes - nicht mehr als 200 Zeichen sein.

7. Die schriftliche Gestaltung des Textes in Buch- und Zeitschriften-Ausgaben für Kinder im Vorschulalter (3-6 Jahre), Grundschulalter (7-10 Jahre), Schulalter (11-14 Jahre), Schulalter (15-18 Jahre) muss den Anforderungen gemäß den Anhängen jeweils 16-19 entsprechen.

8. Font Design Text bei 2 - und 3-Säule Set in Buch-und Zeitschriftenpublikationen muss den Anforderungen gemäß Anhang 20.

9. Font Design Text in Buch-und Zeitschriftenpublikationen bei drucken auf farbigen, grauen hintergrund und bunten Grafiken müssen die Anforderungen gemäß Anhang 21.

10. Font Design Text im kombinierten Buch-und Zeitschriften-Publikationen, zusammen mit dem Text darunter Spielzeug, Schreibwaren, CDs und andere Produkte erfüllen die Anforderungen nach Anwendungen jeweils 16-21 Reglement.

11. Die Parameter der schriftlichen Erledigung der Verlagsware werden im typometrischen System Dido (1 Punkt gleich 0,376 mm) gegeben.

12. Verlagsprodukte müssen die Anforderungen der chemischen Sicherheit erfüllen und dürfen keine schädlichen Substanzen freisetzen:

für Kinder unter drei Jahren inkl. in der Modellumgebung (destilliertes Wasser) in einer Menge, die größer ist:

phenol - 0,05 mg / dm oder Gesamtmenge der Phenole - 0,1 mg / dm;

Formaldehyd - 0,1 mg/DM;

blei - 90 mg / kg;

zink - 1,0 mg / dm;

arsen - 25 mg / kg;

chrom (III) und (VI) - 60 mg/kg;

für Kinder ab drei Jahren in der Luft in einer Menge von mehr als:

Phenol - 0,003 mg/m;

Formaldehyd - 0,003 mg / m.

13. Die Schul- und schriftlichen Angaben zur chemischen Sicherheit müssen den Anforderungen gemäß Anhang 22 entsprechen.

14. Für die Herstellung von Schulheften und allgemeinen, für das Schreiben von Wörtern, für die Vorbereitung von Vorschulkindern auf das Schreiben, für Noten, Schultagebücher wird Schreibpapier sowie andere Arten von Druckpapier mit einem Gewicht von 1 m (2) nicht weniger als 60,03,0 verwendet Glanzpapier ist nicht erlaubt. Die Dicke der Linien, die Linien und Zellen bilden, sollte 0,1-0,4 mm sein, abhängig von der Art der Linien.

Für die Herstellung von Alben, Ordnern und Notizbüchern zum Zeichnen wird Zeichnungspapier sowie andere Arten von Druckpapier mit einem Gewicht von 1 m von 100,05,0 g bis 160,07,0 g verwendet; Alben und Ordner zum Zeichnen - Zeichnungspapier sowie andere Arten von Druckpapier mit einem Gewicht von 1 m von 160,07,0 g bis 200,08,0 g.

1. Die Kennzeichnung der Produkte muss zuverlässig, überprüfbar, lesbar und für die Inspektion und Identifizierung zugänglich sein. Die Produktkennzeichnung ist Mark auf die Produkt Label, прикрепляемую zum Produkt oder Etikett, Verpackung, Produkte, Verpackung Produktgruppe oder Packungsbeilage Produkte an.

2. Die Kennzeichnung der Produkte muss die folgenden Informationen enthalten:

name des Landes, in dem die Produkte hergestellt werden;

name und Standort des Herstellers (vom Hersteller autorisierte Person), des Importeurs, des Vertriebspartners;

name des Produkts;

September 2018 durch den Beschluss des ECE-Rates vom 28. April 2017 N 51 in Kraft gesetzt. - Siehe vorherige Ausgabe)

art (Zweck) des Produkts (falls erforderlich);

(Der Absatz ist zusätzlich mit dem 25. September 2018 durch den Beschluss des ECE-Rates vom 28. April 2017 N 51 enthalten)

herstellungsdatum (Monat, Jahr) (außer Zahnbürsten);

September 2018 durch den Beschluss des ECE-Rates vom 28. April 2017 N 51 in Kraft gesetzt. - Siehe vorherige Ausgabe)

ein einziges Zeichen des Umgangs auf dem Markt;

Produktlebensdauer (falls erforderlich);

garantie lebensdauer (falls erforderlich);

marke (falls vorhanden).

3. Die Kennzeichnung der Produkte muss in russischer Sprache und in Gegenwart der entsprechenden Anforderungen in der Gesetzgebung des Mitgliedstaates der Eurasischen Wirtschaftsunion in der staatlichen (staatlichen) Sprache (Sprachen) des Mitgliedstaates der Eurasischen Wirtschaftsunion, in dessen Gebiet die Produkte verkauft werden, aufgebracht werden.

September 2018 durch den Beschluss des ECE-Rates vom 28. April 2017 N 51 in Kraft gesetzt. - Siehe vorherige Ausgabe)

Für importierte Produkte können Sie den Namen des Landes, in dem die Produkte hergestellt werden, den Namen des Herstellers und seine Anschrift mit dem lateinischen Alphabet angeben.

4. Die Hinweise "umweltfreundlich", "orthopädisch" und andere ähnliche Hinweise dürfen ohne entsprechende Bestätigung nicht verwendet werden.

5. Die Kennzeichnung der Milch- und Schnuller-Schnuller muss auf die verschlossene Verpackung aufgetragen werden und die Garantielebensdauer, Gebrauchsanweisung, Lagerung, hygienische Pflege des Produkts enthalten.

6. Hygieneprodukte, die einmalig für die Kinderbetreuung verwendet werden, müssen eine Anleitung enthalten, die Informationen über Zweck, Größe, Empfehlungen für die richtige Wahl der Art und Größe des Produkts, Methoden der Pflege des Produkts und seiner Entsorgung (falls erforderlich) enthält.

7. Die Kennzeichnung von Geschirr und Produkten Sanitär-und Kurzwaren sollte die Bezeichnung des Materials, aus dem das Produkt hergestellt wird, und die Anweisungen für den Betrieb und die Pflege enthalten.

Produkte, die ähnlich wie Produkte für Lebensmittel, aber nicht für den Kontakt mit Lebensmitteln bestimmt sind, müssen die Kennzeichnung "für Nicht-Lebensmittel" oder die Angabe ihrer spezifischen Zweck.

8. Die Kennzeichnung von Kleidung, Textilien, Leder, Pelz, Strickwaren und fertigen Stücktextilien muss zusätzlich zu den obligatorischen Anforderungen Informationen mit:

art und Masse (Prozentsatz) von natürlichen und chemischen Rohstoffen im Obermaterial und Futter des Produkts (Abweichungen der tatsächlichen Werte des Prozentanteils der Rohstoffe sollten 5 Prozent nicht überschreiten), sowie die Art des Fells und der Art seiner Verarbeitung (gefärbt oder unlackiert);

der Größe des Produkts entsprechend der typischen Maßskala oder den Anforderungen des normativen Dokuments für eine bestimmte Art von Produkt;

symbole für die Pflege des Produkts und/oder Anweisungen für die Besonderheiten der Pflege des Produkts während des Betriebs (falls erforderlich).

Produkte für Neugeborene und Wäscheprodukte für Kinder unter 1 Jahr müssen mit den Informationen "Pre-Wash obligatorisch" begleitet werden.

9. Die Kennzeichnung der Schuhe sollte Informationen über Größe, Modell und /oder Artikel des Produkts, Obermaterial, Futter und Sohle, Betriebsbedingungen und Pflege der Schuhe haben.

10. Die Kennzeichnung von Lederwaren sollte den Namen des Materials, aus dem das Produkt hergestellt wird, sowie die Betriebs- und Pflegeanleitung enthalten.

Die Kennzeichnung von Schulranzen, Taschen, Aktentaschen und Rucksäcken sollte Informationen über das Alter des Benutzers enthalten.

11. Kinderwagen müssen eine Gebrauchsanweisung mit dem Alter des Benutzers, für den das Produkt bestimmt ist, sowie für die Installation, Installation, Regulierung, sichere Verwendung und Lagerung haben. Die Kennzeichnung von Kinderwagen sollte Informationen über die Garantiezeit von Betrieb und Lagerung enthalten.

12. Fahrräder müssen die Anweisungen für die Verwendung mit dem Gewicht und Alter des Benutzers, für den das Produkt bestimmt ist, Empfehlungen für die Montage, Inbetriebnahme und Regelung, Betrieb, Auswahl von Fahrrad-Wartungsvertrag Fahrrad. Die Kennzeichnung von Fahrrädern sollte Informationen über die Garantiezeit enthalten.

13. Die Kennzeichnung von Zahnbürsten mit einem synthetischen Borstenarbeitsbereich sollte Informationen über die Härte der Borsten enthalten.

(Der Punkt ist zusätzlich mit dem 25. September 2018 durch den Beschluss des ECE-Rates vom 28. April 2017 N 51 enthalten)

1. Konformität von ERZEUGNISSEN für Kinder und Jugendliche mit dieser technischen Vorschriften wird von den Sicherheitsanforderungen gewährleistet direkt Dokumente oder die Einhaltung der Anforderungen im Bereich der Normung enthalten in der Liste Dokumente im Bereich der Normung, als Folge davon, auf freiwilliger Basis die Einhaltung dieser technischen Vorschriften.

Die Erfüllung auf freiwilliger Basis der Anforderungen der genannten Dokumente auf dem Gebiet der Standardisierung zeigt die Vermutung der Einhaltung der Sicherheitsanforderungen dieser technischen Vorschriften.

2. Staatliche Kontrolle (Aufsicht) für die Einhaltung der technischen Vorschriften der Zollunion wird in der von der Gesetzgebung der Mitgliedstaaten der Zollunion festgelegten Weise durchgeführt.

1. Die Identifizierung der Produkte nach den Merkmalen, die den Namen (unter Angabe, falls erforderlich, Alter und Geschlecht des Benutzers), die Art (Zweck) der Produkte, die Übereinstimmung mit ihrem Anwendungsbereich dieser technischen Vorschriften und die Feststellung der Übereinstimmung mit den Produkten der technischen Dokumentation zu ihr, führt:

hersteller (vom Hersteller autorisierte Person), Importeur oder Distributor, der die Einhaltung der Produkte Anforderungen dieser technischen Vorschriften und stellt sie in den Verkehr im Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten der Zollunion;

zertifizierungsstelle (Bewertung (Bestätigung) der Konformität), um die Konformität der Produkte zu bestätigen, die der obligatorischen Zertifizierung unterliegen, den Anforderungen dieser technischen Vorschriften.

2. Zur Identifizierung von Produkten werden organoleptische und instrumentale Methoden verwendet:

2.1. bei der organoleptischen Identifizierung werden Produkte nach Name und Art (Zweck) der Produkte sowie nach ihrer Identität und den charakteristischen Merkmalen der definierten Produktart in Übereinstimmung mit den Standards und der technischen Dokumentation identifiziert;

2.2. wenn instrumentelle Verfahren zur Identifizierung der Prüfung der Produkte in Übereinstimmung mit der Liste der internationalen und regionalen Standards durchgeführt, und im Falle ihrer Abwesenheit - die nationalen (staatlichen) Standards der Mitgliedstaaten der Zollunion, die Regeln und Methoden der Forschung (Tests) und Messungen, einschließlich der Regeln für die Probenahme, die für die Anwendung und Erfüllung der Anforderungen dieser technischen Vorschriften und die Durchführung der Bewertung (Bestätigung) der Konformität der Produkte.

1. Vor der Freigabe in Umlauf auf den Markt Produkte müssen dem Verfahren der obligatorischen Bewertung (Bestätigung) der Einhaltung dieser technischen Vorschriften, die in Form von staatlichen Registrierung, gefolgt von der Erklärung der Konformität, Konformitätserklärung oder Zertifizierung durchgeführt wird unterzogen werden.

Bei der Bewertung (Bestätigung) der Einhaltung der Antragsteller kann in Übereinstimmung mit dem Recht der Partei in seinem Hoheitsgebiet eine juristische Person oder eine natürliche Person als Einzelunternehmer, der Hersteller oder Verkäufer oder die Durchführung der Funktionen eines ausländischen Herstellers auf der Grundlage eines Vertrages mit ihm in Bezug auf die Einhaltung der gelieferten Produkte Anforderungen dieser technischen Vorschriften und in Bezug auf die Haftung für die Nichteinhaltung der gelieferten Produkte

2. Bewertung (Bestätigung) der Konformität mit den Anforderungen dieser technischen Vorschriften in Form der staatlichen Registrierung, gefolgt von der Konformitätserklärung für die folgenden Produkte durchgeführt:

schnuller aus latex, gummi oder silikon;

hygiene-Produkte für den einmaligen Gebrauch (mehrschichtige Produkte, die feuchtigkeitsabsorbierende Materialien (windeln, Unterhosen und windeln), sowie hygienische wattestäbchen (für Nase und Ohren) und andere ähnliche Produkte für die Kinderbetreuung);

September 2018 durch den Beschluss des ECE-Rates vom 28. April 2017 N 51 in Kraft gesetzt. - Siehe vorherige Ausgabe)

geschirr und besteck (tassen, Untertassen, Trinker, teller, Schalen, löffel, gabeln, messer, Flaschen und andere ähnliche Produkte für Kinder für Lebensmittel) aus kunststoff, glas, metall, keramik (Steingut, glaskeramik, Töpfer und Majolika), einweggeschirr (aus papier, Pappe und Kunststoff) für Kinder unter 3 Jahren;

September 2018 durch den Beschluss des ECE-Rates vom 28. April 2017 N 51 in Kraft gesetzt. - Siehe vorherige Ausgabe)

zahnbürsten, elektrisch, angetrieben durch chemische stromquellen, zahnfleischmassagegeräte und ähnliche produkte;

September 2018 durch den Beschluss des ECE-Rates vom 28. April 2017 N 51 in Kraft gesetzt. - Siehe vorherige Ausgabe)

die Erzeugnisse der 1. Schicht der Wäsche (Baden und Baden) gestrickt und aus den textilen Materialien fr die Kinder bis zu 3 Jahren;

September 2018 durch den Beschluss des ECE-Rates vom 28. April 2017 N 51 in Kraft gesetzt. - Siehe vorherige Ausgabe)

1-Schicht-Strumpfwaren für Kinder unter 3 Jahren;

September 2018 durch den Beschluss des ECE-Rates vom 28. April 2017 N 51 in Kraft gesetzt. - Siehe vorherige Ausgabe)

kopfbedeckungen (Sommer) 1. Schicht gestrickt und aus Textilmaterialien für Kinder bis 3 Jahre.

September 2018 durch den Beschluss des ECE-Rates vom 28. April 2017 N 51 in Kraft gesetzt. - Siehe vorherige Ausgabe)

Staatliche Registrierung mit der Ausstellung einer Bescheinigung über die staatliche Registrierung von Produkten auf dem Gebiet der Zollunion hergestellt wird, in der Phase der Produktion und Produkte zum ersten Mal in das Gebiet der Zollunion importiert durchgeführt - vor der Einfuhr in das Gebiet der Zollunion.

Der Antragsteller für die Zwecke der staatlichen Registrierung von Produkten in der Zollunion hergestellt ist der Hersteller, und für Produkte außerhalb der Zollunion hergestellt - eine Person, die die Funktionen eines ausländischen Herstellers, Verkäufer in Übereinstimmung mit den Gesetzen der Mitgliedstaaten der Zollunion in ihrem Hoheitsgebiet registriert.

Die staatliche Registrierung der Produktion wird von der von der Partei autorisierten Behörde im Bereich des sanitär-epidemiologischen Wohlergehens der Bevölkerung (im Folgenden - die Registrierungsbehörde) durchgeführt.

Für die Ausstellung der Bescheinigung über die staatliche Registrierung des Antragstellers werden die folgenden Dokumente vorgelegt:

- Erklärung;

- kopien der Dokumente, nach denen die Produktion (Standards, technische Bedingungen, Vorschriften, technologische Anweisungen, Spezifikationen, Formulierungen, Informationen über die Zusammensetzung), die vom Antragsteller zertifiziert - für Produkte, die auf dem Gebiet der Zollunion, in Übereinstimmung mit den Gesetzen der Partei, in der die staatliche Registrierung durchgeführt wird, zertifiziert - für Produkte, die außerhalb der Zollunion hergestellt werden;

- dokument des Herstellers für die Verwendung (Betrieb, Verwendung) von kontrollierten Produkten (Anleitung, Anleitung, Vorschriften, Empfehlungen) oder eine Kopie davon, vom Antragsteller beglaubigt;

- kopien von Etiketten (Verpackung) oder deren Layouts für kontrollierte Produkte, die vom Antragsteller zertifiziert sind;

- akt der Probenahme (Proben) - für Produkte, die auf dem Territorium der Zollunion hergestellt werden;

- schriftliche Mitteilung des Herstellers, dass die von ihm hergestellten Produkte den Anforderungen der Dokumente entsprechen, nach denen sie hergestellt wird, oder Kopien von Qualitätszertifikaten, Sicherheitsdatenblatt (Qualität), Qualitätszertifikate, Zertifikate des freien Verkaufs, die nach den Gesetzen der Partei zertifiziert sind, in der die staatliche Registrierung durchgeführt wird - eines der aufgeführten Dokumente wird zur Verfügung gestellt;

- Prüfberichte von Testlabors (Zentren), die in den nationalen Systemen der Akkreditierung der Parteien akkreditiert sind und in das Einheitliche Register der Zertifizierungsstellen und Testlabors (Zentren) der Zollunion eingetragen sind;

September 2018 durch den Beschluss des ECE-Rates vom 28. April 2017 N 51 in Kraft gesetzt. - Siehe vorherige Ausgabe)

- auszug aus dem einheitlichen staatlichen Register der juristischen Personen oder dem Einheitlichen staatlichen Register der einzelnen Unternehmer (für Produkte, die auf dem Territorium der Zollunion);

- kopien von Dokumenten, die die Einfuhr von Proben von kontrollierten Produkten in das Gebiet der Zollunion, in Übereinstimmung mit der Gesetzgebung der Partei, in der die staatliche Registrierung zertifiziert - für Produkte, die außerhalb der Zollunion.

Übersetzungen der Dokumente des Herstellers von einer Fremdsprache in die Staatssprache des Mitgliedstaats der Zollunion müssen in Übereinstimmung mit den Gesetzen der Partei, in der die staatliche Registrierung durchgeführt wird, beglaubigt werden.

Die Verantwortung für die Richtigkeit der Dokumente, die für die Zwecke der Ausstellung der Bescheinigung über die staatliche Registrierung vorgelegt werden, trägt der Antragsteller.

Die staatliche Registrierung kann in den von der Gesetzgebung der Zollunion festgelegten Fällen verweigert werden.

Die staatliche Registrierung kann von der Registrierungsbehörde in den von der Gesetzgebung der Zollunion festgelegten Fällen beendet werden.

Die Bestätigung der Übereinstimmung der Produkte, die der staatlichen Registrierung unterliegen, erfolgt durch die Annahme der Erklärung über die Einhaltung der Produkte den Anforderungen dieser technischen Vorschriften. Die technische Dokumentation, die die Einhaltung solcher Produkte Anforderungen dieser technischen Vorschriften, einschließlich der Bescheinigung über die staatliche Registrierung von Produkten und Prüfberichte, die die Einhaltung der Produkte Anforderungen dieser technischen Vorschriften, einschließlich der Prüfberichte für die Zwecke der staatlichen Registrierung durchgeführt.

September 2018 durch den Beschluss des ECE-Rates vom 28. April 2017 N 51 in Kraft gesetzt. - Siehe vorherige Ausgabe)

Gebrauchte Schema-Deklaration:

schema 3D - Tests von Proben werden in einem akkreditierten Testlabor (Zentrum) durchgeführt, die Produktionskontrolle wird vom Hersteller durchgeführt (für Produkte, die serienmäßig hergestellt werden). Bei der Erklärung der Übereinstimmung mit dem Schema 3d Antragsteller - in Übereinstimmung mit den Gesetzen der Mitgliedstaaten der Zollunion in ihren Territorien eine juristische Person oder eine natürliche Person, die der Hersteller oder die Durchführung der Funktionen eines ausländischen Herstellers auf der Grundlage eines Vertrages mit ihm registriert. Gültigkeitsdauer der Erklärung - nicht mehr als 5 Jahre;

schema 4d - Testproben werden in einem akkreditierten Testlabor (Zentrum) (pro Charge (Einzelprodukt) durchgeführt. Bei der Erklärung der Übereinstimmung mit dem Schema 4d Antragsteller - in Übereinstimmung mit den Gesetzen der Mitgliedstaaten der Zollunion in ihren Gebieten eine juristische Person oder eine natürliche Person, die ein Hersteller oder Verkäufer ist oder die Funktionen eines ausländischen Herstellers auf der Grundlage eines Vertrages mit ihm. Die Gültigkeitsdauer der Erklärung für die Serienproduktion beträgt für die vom Antragsteller festgelegte Dauer, basierend auf der geplanten Laufzeit der Produktion dieser Produkte, jedoch nicht mehr als 3 Jahre. Die Gültigkeitsdauer der Erklärung für eine Charge von Produkten - für die vom Antragsteller festgelegte Frist, unter Berücksichtigung der Haltbarkeit (Lagerung), aber nicht mehr als 1 Jahr.

September 2018 durch den Beschluss des ECE-Rates vom 28. April 2017 N 51 in Kraft gesetzt. - Siehe vorherige Ausgabe)

3. Bestätigung der Konformität mit den Anforderungen dieser technischen Vorschriften in Form von Konformitätserklärung wird mit den folgenden Regelungen durchgeführt:

- schema 1d oder 2d - Annahme der Erklärung über die Einhaltung der Produktanforderungen dieser technischen Vorschriften auf der Grundlage ihrer eigenen Beweise, die Gültigkeitsdauer der Erklärung - nicht mehr als 3 Jahre für die folgenden Produkte durchgeführt:

Lederwaren;

schul- und Schreibutensilien;

- schema 3d, 4d oder 6d - Annahme der Erklärung über die Einhaltung der Produktanforderungen dieser technischen Vorschriften unter Beteiligung von Dritten - ein akkreditiertes Testlabor (Zentrum), die Gültigkeitsdauer der Erklärung - nicht mehr als 5 Jahre, wird für die folgenden Produktgruppen durchgeführt:

kleidung und produkte der 3. Schicht, aus Spinnstoffen und Leder für Kinder ab 1 Jahr und Jugendliche;

kleidung, Produkte und Hüte aus Pelz für Kinder ab 1 Jahr und Jugendliche;

kopfbedeckungen der 2. Schicht, aus Textil und Leder für Kinder ab 1 Jahr und Jugendliche;

fertige maßgeschneiderte Textilien;

bettwäsche (Decken, Kissen, Matratzen, Himmelbetten, Kissen, weiche Wände und andere ähnliche Produkte);

(Der Absatz ist zusätzlich mit dem 25. September 2018 durch den Beschluss des ECE-Rates vom 28. April 2017 N 51 enthalten)

schuhe, grob geschält;

Verlagsbücher, Zeitschriftenprodukte.

Bei der Deklaration der Konformität mit den Anforderungen dieser technischen Vorschrift der Beweismaterialien Bestand sollte:

- kopien von Dokumenten, die bestätigen, dass der Antragsteller in der vorgeschriebenen Weise vom Staat der Partei als juristische Person oder Einzelunternehmer registriert ist;

- Testberichte von Beispielprodukten, die die Übereinstimmung der Produkte mit den Anforderungen dieser technischen Vorschriften für Sicherheitsindikatoren bestätigen.

Wenn die in den Prüfprotokollen enthaltenen Informationen nicht ausreichen, um die Produkte zu identifizieren, umfassen die Beweismaterialien Betriebsunterlagen, technische und Konstruktionsunterlagen, Informationen über Rohstoffe, Materialien und Komponenten der Produkte.

Wenn der Antragsteller ein Verkäufer ist, enthält die Zusammensetzung der Beweise Kopien von Dokumenten, die die Herkunft der Produkte, Kopien des Vertrages (Vertrag), Kopien von Waren- und Transportdokumenten bestätigen.

Für Produkte, deren Eigenschaften sich im Laufe der Zeit ändern, und Produkte mit begrenzter Haltbarkeit ist der Prüfbericht der Musterprodukte nicht früher als sechs Monate vor dem Datum der Annahme der Erklärung ausgestellt werden, in anderen Fällen - nicht früher als 1 Jahr vor dem Datum der Annahme der Erklärung.

September 2018 durch den Beschluss des ECE-Rates vom 28. April 2017 N 51 in Kraft gesetzt. - Siehe vorherige Ausgabe)

Prüfbericht der Proben von Produkten muss enthalten:

- das Datum der Registrierung des Protokolls und die Nummer entsprechend dem System, das im Testlabor angenommen ist;

- name des Prüflabors oder Name und Registrierungsnummer des akkreditierten Prüflabors (Zentrum) (abhängig vom Deklarierungsschema);

- produkt-Name;

- name und Istwerte der zu prüfenden Eigenschaften der Produkte;

- die Nummern und die Benennungen der normativen Dokumente auf die angewendeten Methoden der Prüfung.

Auf Wunsch des Antragstellers die Konformitätserklärung nach der Verabschiedung einer Erklärung auf der Grundlage seiner eigenen Beweise ersetzt werden kann Konformitätserklärung nach der Verabschiedung einer Erklärung auf der Grundlage der Beweismittel von einem Dritten, und der Konformitätserklärung Zertifizierung ersetzt werden kann.

Bei der Erklärung der Einhaltung der Regelungen 1d, 3d, 6d Antragsteller - in Übereinstimmung mit den Gesetzen der Mitgliedstaaten der Zollunion in ihren Gebieten eine juristische Person oder eine natürliche Person, die der Hersteller ist oder die Funktionen eines ausländischen Herstellers auf der Grundlage eines Vertrages mit ihm registriert.

Bei der Erklärung der Einhaltung der Regelungen 2d, 4d Antragsteller - in Übereinstimmung mit den Gesetzen der Mitgliedstaaten der Zollunion in ihren Gebieten eine juristische Person oder eine natürliche Person, die ein Hersteller oder Verkäufer ist oder die Funktionen eines ausländischen Herstellers auf der Grundlage eines Vertrages mit ihm registriert.

4. Bestätigung der Übereinstimmung mit den Anforderungen dieser technischen Vorschriften in Form von Zertifizierung durch eine akkreditierte Zertifizierungsstelle mit einem akkreditierten Testlabor (Zentrum) nach einem der Systeme durchgeführt - 1c, 2c, 3c oder 4c:

wenn der Antragsteller ein Verkäufer ist, der in der vorgeschriebenen Weise von einem Mitgliedstaat der Zollunion registriert ist, ist die Gültigkeitsdauer des Zertifikats nicht mehr als 3 Jahre;

September 2018 durch den Beschluss des ECE-Rates vom 28. April 2017 N 51 in Kraft gesetzt. - Siehe vorherige Ausgabe)

ist der Antragsteller ein Hersteller oder eine Person, die die Funktionen eines ausländischen Herstellers auf der Grundlage eines Vertrages mit ihm ausführt, beträgt die Gültigkeitsdauer des Zertifikats nicht mehr als 3 Jahre, die Häufigkeit der Inspektionskontrolle für zertifizierte Produkte - 1 mal pro Jahr;

ist der Antragsteller ein Hersteller oder eine Person, die die Funktionen eines ausländischen Herstellers auf der Grundlage eines Vertrages mit ihm erfüllt, die ein zertifiziertes Qualitätsmanagementsystem haben, ist die Gültigkeitsdauer des Zertifikats nicht mehr als 5 Jahre, die Häufigkeit der Inspektion der zertifizierten Produkte - 1 mal pro Jahr.

Bestätigung der Übereinstimmung mit den Anforderungen dieser technischen Vorschriften in Form von Zertifizierung für die folgenden Produkte mit Ausnahme der Produkte in Absatz 2 dieses Artikels:

hygiene- und Hygieneprodukte aus Gummi, form- und informell, für die Kinderbetreuung;

sanitär- und kurzwaren, aus kunststoffen und metall;

geschirr und besteck (tassen, Untertassen, trinker, teller, schalen, löffel, gabeln, messer, Flaschen und andere ähnliche Produkte für Kinder für Lebensmittel) aus kunststoff, glas, metall, keramik (Steingut, glaskeramik, Töpfer und majolika), einweggeschirr (aus papier, Pappe und kunststoff) für Kinder ab 3 Jahren und Jugendliche;

September 2018 durch den Beschluss des ECE-Rates vom 28. April 2017 N 51 in Kraft gesetzt. - Siehe vorherige Ausgabe)

bettwäsche;

September 2018 durch den Beschluss des ECE-Rates vom 28. April 2017 N 51 in Kraft gesetzt. - Siehe vorherige Ausgabe)

die Erzeugnisse der 1. Schicht der Wäsche (Unterwäsche, korsettwaren und badewaren), gestrickt und aus Spinnstoffen für Kinder ab 3 Jahren und Jugendliche;

September 2018 durch den Beschluss des ECE-Rates vom 28. April 2017 N 51 in Kraft gesetzt. - Siehe vorherige Ausgabe)

1-Schicht-Strumpfwaren für Kinder ab 3 Jahren und Jugendliche;

September 2018 durch den Beschluss des ECE-Rates vom 28. April 2017 N 51 in Kraft gesetzt. - Siehe vorherige Ausgabe)

strumpfwaren, gestrickt 2. Schicht;

(Der Absatz ist zusätzlich mit dem 25. September 2018 durch den Beschluss des ECE-Rates vom 28. April 2017 N 51 enthalten)

kopfbedeckungen (Sommer) 1. Schicht gestrickt und aus Textilien für Kinder ab 3 Jahren und Jugendliche;

(Der Absatz ist zusätzlich mit dem 25. September 2018 durch den Beschluss des ECE-Rates vom 28. April 2017 N 51 enthalten)

kleidung und Produkte der 2. Schicht aus Textil und Leder;

2-schicht-Produkte gestrickt, Schals gestrickt;

September 2018 durch den Beschluss des ECE-Rates vom 28. April 2017 N 51 in Kraft gesetzt. - Siehe vorherige Ausgabe)

hüte der 2. Schicht gestrickt, aus Textil und Leder für Kinder bis zum 1. Jahr;

kleidung und Produkte der 3. Schicht, aus Spinnstoffen und Leder für Kinder bis zum 1. Jahr;

September 2018 durch den Beschluss des ECE-Rates vom 28. April 2017 N 51 in Kraft gesetzt. - Siehe vorherige Ausgabe)

kleidung, Produkte und Hüte aus Pelz für Kinder bis zum 1. Jahr;

schuhe (ausg.;

kinderwagen für Kinder;

Fahrräder.

5. Um die Übereinstimmung der Produkte mit den Anforderungen dieser technischen Vorschriften in Form von Zertifizierung der Antragsteller sendet an die Zertifizierungsstelle für die Durchführung von Arbeiten und Kopien von Dokumenten, die die staatliche Registrierung als juristische Person oder Einzelunternehmer bestätigen.

Wenn der Antragsteller ein Verkäufer ist, stellt er zusätzlich Kopien von Dokumenten, die die Herkunft der Produkte, Kopien des Vertrages (Vertrag), Kopien von Waren- und Transportdokumenten bestätigen.

Abhängig vom Zertifizierungsschema stellt der Antragsteller Kopien von Betriebsunterlagen, technischen und Konstruktionsunterlagen, Informationen über Rohstoffe, Materialien und Komponenten vor.

6. Die Zertifizierungsstelle prüft die Anwendung und die beigefügten Dokumente, entscheidet über die Anwendung, führt die Identifizierung der Produkte und die Auswahl von Proben für die Prüfung, organisiert Tests von Proben für die Einhaltung der Anforderungen dieser technischen Vorschriften, analysiert die Ergebnisse der Tests, die im Protokoll enthalten sind, gibt einen Abschluss über die Einhaltung (Nichteinhaltung) Anforderungen dieser technischen Vorschriften, führt eine Bewertung der Produktion des Herstellers (Analyse des Produktionszustands), wenn, die Entscheidung über die Ausstellung der Bescheinigung der Konformität oder die Verweigerung der Ausstellung, führt die Inspektion der zertifizierten Produkte, wenn es durch das Schema der Zertifizierung vorgesehen ist, führt ein Register der von ihm ausgestellten Zertifikate der Konformität, stellt Zertifikate der Konformität, stoppt oder stoppt die von ihm ausgestellten Zertifikate der Konformität, informiert die zuständigen Behörden, die die Bildung und Führung der nationalen Teile des einheitlichen Registers der ausgestellten Zertifikate der Konformität.

7. Ein akkreditiertes Testlabor (Zentrum) führt Tests durch und erstellt ein Testprobenprobenprotokoll.

Prüfbericht der Proben von Produkten muss enthalten:

- datum der Registrierung des Protokolls und Nummer in Übereinstimmung mit dem System in einem akkreditierten Testlabor angenommen;

- name und Registrierungsnummer des akkreditierten Prüflabors;

- produkt-Name;

- name, Ist- und regulatorische Werte der zu prüfenden Eigenschaften der Produkte;

- name der technischen Vorschriften, auf die Einhaltung der Anforderungen, die Zertifizierungstests durchgeführt werden;

- die Nummern und die Benennungen der normativen Dokumente auf die angewendeten Methoden der Prüfung;

- liste der Prüfgeräte und Messgeräte, die bei der Durchführung von Tests verwendet werden.

1. Produkte für Kinder und Jugendliche, entsprechend der Sicherheitsanforderungen der technischen Vorschriften und vergangene Verfahren der Bewertung (Bestätigung) der Konformität, Kennzeichnung muss eines Single-Sign von Produkten auf dem Markt der Mitgliedstaaten der Zollunion.

2. Die Kennzeichnung der einheitlichen Marke der Behandlung von Produkten auf dem Markt der Mitgliedstaaten der Zollunion erfolgt vor der Freigabe der Produkte in den Verkehr auf dem Markt.

3. Ein einzelnes Zeichen der Produktumlauf auf dem Markt der Mitgliedstaaten der Zollunion wird auf jede Produkteinheit für Kinder und Jugendliche oder ein Produktetikett der Produkteinheit aufgebracht.

4. Es ist erlaubt, ein einzelnes Zeichen der Handhabung von Produkten auf dem Markt der Mitgliedstaaten der Zollunion nur auf der Verpackung, die in den beigefügten Betriebsunterlagen über die Unfähigkeit, das Zeichen direkt auf die Einheit der Produktion (oder Etikett) aufgrund der Merkmale des Produkts.

1. Die Mitgliedstaaten der Zollunion sind verpflichtet, alle Maßnahmen zu ergreifen, um die Freigabe von Produkten für Kinder und Jugendliche im Zollgebiet der Mitgliedstaaten der Zollunion und den Rückzug aus dem Markt für Produkte für Kinder und Jugendliche, die nicht den Sicherheitsanforderungen dieser technischen Vorschriften entsprechen zu begrenzen.

2. Die zuständige Behörde des Staates - ein Mitglied der Zollunion ist verpflichtet, der Kommission der Zollunion und die zuständigen Behörden der anderen Mitgliedstaaten der Zollunion über die Entscheidung unter Angabe der Gründe für diese Entscheidung und die Erbringung von beweisen, erklärt die Notwendigkeit der Maßnahme.

3. Der Grund für die Anwendung des Artikels des Schutzes kann die folgenden Fälle sein:

Nichterfüllung der Artikel 4-7 dieser technischen Vorschriften der Zollunion;

nichteinhaltung der Regeln in Artikel 10 dieser technischen Vorschriften der Zollunion;

andere Gründe für das Verbot der Ausgabe von Produkten für Kinder und Jugendliche in den Verkehr auf dem Markt des Mitgliedstaats der Zollunion bestimmt.

4. Wenn die zuständigen Behörden der anderen Mitgliedstaaten der Zollunion protestieren gegen die in Absatz 1 dieser Entscheidung, die Kommission der Zollunion unverzüglich Konsultationen mit den zuständigen Behörden aller Mitgliedstaaten der Zollunion, um eine für beide Seiten akzeptable Entscheidung zu treffen.

Hinweise:

1. Es werden keine Tests nach dem Indikator "Luftdurchlässigkeit" in Produkten durchgeführt, die nach dem Design (Sommerkleider, Röcke, Westen, Shorts) oder nach der Struktur des Materials (mit losem Weben, durchbrochene) eine hohe Atmungsaktivität annehmen, sowie in Produkten, die konstruktive Elemente haben, die den Luftaustausch gewährleisten.

2. Es werden keine Tests für den Indikator "Atmungsaktivität" in Hosen und Halbkombinesonah Herbst-Winter-Sortiment durchgeführt.

(Hinweise in der Redaktion, die mit dem Beschluss des ECE-Rates vom 28. April 2017 vom 25. September 2018 in Kraft getreten ist N 51

1. Bezieht sich auf Produkte aus gestrickten Tüchern in dunkler Farbe.
2. Bezieht sich auf Textilmaterialien, mit Ausnahme von gestrickten Stoffen in dunkler Farbe.
3. Bei Indigo-gefärbten Denim-Stoffen ist eine Senkung um einen Punkt zulässig.
4. Nicht definiert für Produkte aus reiner Wolle, Wolle, Wolle Anzug und Mantel Stoffe.
5. Bezieht sich auf Produkte aus Wolle, Wolle, Baumwolle und Mischtextilien.
6. Bezieht sich auf Produkte, mit Ausnahme von Produkten aus Wolle, Wolle, Baumwolle und Mischtextilien.
7. Bezieht sich auf Badeanzüge und ähnliche Produkte aus synthetischen Tüchern.
8. Bezieht sich auf Badeanzüge und ähnliche Produkte aus allen Leinwänden, mit Ausnahme von synthetischen Leinwänden.
9. Für Baumwoll- und Mischdecken.

1. Das wässrige Medium ist destilliertes Wasser. Massenanteil an freiem Formaldehyd muss unbedingt der Normen gemäß Artikel 5 und Anhang N 8 hiervon.
2. Nur für Naturfasermaterialien.

- für Materialien außer thermoplastischen und elastischen.

- für thermoplastische und elastische Materialien.

- für Materialien, außer thermoplastischen und Pappe mit hohem Gehalt an Leder.

- für thermoplastische Materialien und Pappe mit hohem Gehalt an Leder.

Für Heim- und Reiseschuhe ist die Festigkeit der Befestigung des Werkstücks des Oberteils mit den Details des Unterteils um 15% niedriger als die in der Tabelle angegebenen Normen zulässig.

Die Standards der Indikatoren der Sicherheit sind für die ursprünglichen (mittleren) Größe der Kinderschuhe festgelegt: Booties - 110, für Kleinkinder - 130, kleine Kinder - 155, Vorschule - 185, für Schulkinder Mädchen - 225, für Schulkinder Jungen - 230, Mädchen - 235, Jungen - 265.

In den Schuhen клеепрошивного, строчечно-клеепрошивного Methoden der Befestigung, für die Klebeverbindung Sohlen Spitze mit dem Werkstück Normen Festigkeit müssen den Standards entsprechen, die Sie in der Tabelle zur chemischen Methoden der Befestigung (für Sohlen aus entsprechenden Materialien, dicken und Geschlecht und Alter Gruppen.

Bei der Anwendung neuer Materialien und Befestigungsmethoden, die nicht in dieser technischen Verordnung vorgesehen sind, entsprechen die Normen für die Festigkeit der Befestigung der unteren Teile den Normen für Schuhe ähnlicher Befestigungsmethoden für die entsprechenden Geschlechtergruppen in Übereinstimmung mit der Tabelle.

Anmerkung. Der Index der Toxizität der Materialien von Produkten in wässrigen Umgebungen sollte von 70 bis 120 Prozent einschließlich, in der Luft - von 80 bis 120 Prozent einschließlich sein.

Der Text der Liste der Dokumente im Bereich der Normung, als Folge davon, auf freiwilliger Basis die Einhaltung der technischen Vorschriften der Zollunion "Über die Sicherheit von Produkten für Kinder und Jugendliche" (TR CU 007/2011), finden Sie unter dem Link.

Text der Liste der Dokumente auf dem Gebiet der Standardisierung, die Regeln und Methoden der Forschung (Tests) und Messungen, einschließlich der Regeln für die Probenahme für die Anwendung und Durchführung der technischen Vorschriften der Zollunion "Über die Sicherheit von Produkten für Kinder und Jugendliche" (TR TC 007/2011) und die Durchführung der Bewertung (Bestätigung) der Einhaltung der Produkte.

Die Redaktion des Dokumentes unter Berücksichtigung

änderungen und Ergänzungen vorbereitet

AG "Kodex"